週末の外出に使う - La sortie du week-end

From  www.bigshashin.com 

DSC_0409-2 bateau nike  
Tiens, quelqu’un pour m’indiquer la signfication de Nike en Suédois ?
スウエーデン語で”NIKE”の意味が分かったら、教えていただけますでしょうか。

撮影場所、手法、などについて興味があれば、遠慮なくコメントで質問 して下さい。
Question sur le lieu, la technique photographique, le contexte ? des suggestions ? n’hésitez pas en commentaire. 
A question related to the shooting location, the technical aspects ? some suggestions ? feel free to use comments.

Advertisement
  1. #1 by Alex on November 15, 2009 - 07:26

    En suédois, je ne sais pas, mais en grec, ça veut dire victoire…

  2. #2 by Francois on November 15, 2009 - 09:29

    Héhé, je penche aussi pour du Grec.

    1-スエーデン語で分からないが、ギリシア語で戦勝の意味があります。
    2-私もギリシャ語の方だと思います。

  3. #3 by Pimprenelle on November 15, 2009 - 21:20

    D’ailleurs la célèbre marque de chaussures qui courent vite s’en est directement inspiré car le symbole (le “swoosh”,la fameuse virgule qui orne leurs oeuvres) représente les ailes de la déesse grecque Nikê de la victoire…
    (et pour l’anecdote, la designeuse à laquelle Phil Knight, le fondateur et GM du groupe, avait fait appel pour créer ce logo, s’est fait payer un truc comme 200 $ de l’époque pour son travail…et a toujours refusé de recevoir plus…elle aurait mieux fait de négocier les droits intellectuels sur la création graphique ^_^

    • #4 by Francois on November 19, 2009 - 23:31

      Merci beaucoup pour ces réponses et compléments d’informations !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 25 other followers